Esta semana, comodidad.

Esta semana, tengo algo de ajetreo así que para trabajar prefiero ir cómoda, también porque mi puesto me lo permite. Como tengo que madrugar, ya decidí qué me pondré mañana.

This will be abusy week so I'd rather wear something confortable to work, also because my position alows it. As I have an early start, I've already decided what to wear tomorrow.

El top me lo compré en la última Glamour Night by Mango, un pantalón slim fit de H&M, unas bailarinas negras del año mil, un maxi bolso de Tesco y unas pulseras azules de Mango, también de la Glamour Night. Como va a llover, me llevaré mis Katiuskas de Animal que me compró mi hermano en Cambridge.

The top was bought in the last Glamour Night by Mango, slim fit pants from H&M, old black flats, a maxi bag from Tesco and bracelets from Mango, also from the Glamour Night. As it's going to rain, I'll take my rain boots from Animal that by broght got in Cambridge.

                                                 

Y como el post de hoy va de comodidad, me queda colgar un look que vi ayer en el metro. La chica llevaba un maxi jersey burdeos con unos short en piel marrón, medias chocolate y botas negras. Me encantó.

As todays post is all about confortable wear, I'm charingwith you a look I saw yesterday in the tube. The girl was wearing a maxi bordeaux pull with brown shorts, chocolate panties and black boots. Loved it.

Y ahora, lo más en comodidad: pijamita, confortable sofá low cost, mantita y una manzanillita antes de irme a la cama. Que durmáis bien todos.

And now, the very best in confort: pijamas, low cost couch, blanket and camomille tea before going to bed. Sleep well everyone.

Mi primer post :)

Por fin me animo a tener mi propio blog en el que hablar de lo que me gusta, la moda. ¿Lo de pretties?, por mi sobrina, toda la ropa que le gusta, collares, pulseras, lo llama "pretties".

At last I dare to have a blog of my own in which I can talk about what I like, fashion. Why pretties? Because of my niece, all the clothes she likes, bracelets, ... she calls them "pretties".

Para empezar, algo que me comentó una antigua compañera de trabajo, para ir bien a veces basta con un vaquero, una camiseta, un accesorio y listo. Ese consejo lo segui el sábado pasado para asistir al cumpleaños de una conocida (muy maja por cierto).

To start with, something an old colleague at work told me once, sometimes in order to look well, all you need is jeans and a t-shirt, a fancy accessory and that's it. I followed that advice last saturday to a birthday party.

El vaquero me lo compre hace siglos en Zara, sección infantil (si, creedme), la camiseta es de Pull&Bear y el colgante de H&M. Las bailarinas, también son de la sección infantil de El Corte Inglés (pie pequeñito, sip).

Jeans bought ages ago at Zara, children's section (yes, believe me), the t-shirt is from Pull&Bear and the pendant from H&M. The flats, also from children's section at El Corte Inglés (yes, small feet).