Los pantalones tambien son para el verano

A pesar de los calores, en verano tambien apetece ponerse pantalon ya sea porque el sol y tu no os llevais bien y sigues igual de blanca durante toda la temporada, o bien porque apetece y punto.

In spite the summer heat, during the summer you might still want to wear trousers, because you're pale all through the 3 months or just because you fell like it.

Para esta temporada todas las revistas proponen colores fresquitos, y estampados. Algunos hasta proponen pantalon pijama, algo que hace mas de una decada tambien era lop mas. Creo que conservo unos de mi hermana mayor...

For this season, magazines propose fresh colours, and prints. Some even suggest pijama like pants, something that over a decade ago was a must. I think I've kept one from my elder sister.

Bueno, el otro dia, yendo a trabajar, vi una chica con unos pantalones que me gustaron mucho: con print de corazoncitos. Los colores de su look, azul marino, rojo y blanco. El top era blanco semi-transparente. El contraste, unas bailarinas doradas.

Well, the other day, on my way to work, I saw a girl wearing ones that I liked a lot: little hearts printed. The colours of her look were navy blue, red and white. The top was semi-transparent white. In contrast, golden flats.

En verano suelo ser mas de pantalones cortos, el calor en Madrid no permite otra cosa. Ahora que estoy en London, me da que me trendre que hacer con unos pantalones para verano. Vosotras cuales usariais?

In summer I more of shorts, the heat in Madrid doesn't allow anything else. Now that I'm in London, I think I'll have to get pants for the summer. Which ones would you buy?